<事象>
Windows2003から移行したFTPコマンドを利用したバックアップの仕組みが（batファイル）が動かない。

<原因>
Windowsファイヤーウォールにブロックされている。
FTPコマンドで利用してたgetやmgetなどはFTPクライアントの要求に対して、FTPサーバからデータ転送されるためにファイヤーウォールがブロックしていた。
コマンドプロンプトから実行されるため、PASVモードとして動作しないことが原因でした。

<解決方法>
WindowsファイヤーウォールでFTP（FTP.exe)を許可する。

1.コントロールパネルから[Windowsファイヤーウォール]

2.[Windowsファイヤーウォールを介したプログラムまたは機能を許可する]を選択し、
「別のプログラムの許可」ボタンをクリック。

3.「参照」からC:\Windows\System32\ftp.exeを追加します。

4.追加すると許可されたプログラムの一覧に「ファイル転送プログラム」と表示されるので、
ドメイン、ホーム／社内（プライベート）、パブリックにチェックを入れます。

この方法で動作することを確認しました。
ご参考までに。

[追記：参考にしたサイト]
富士通
自宅サーバーを構築しよう
SYSCOM